You can choose to quit Mailbird when you X out of the window, or otherwise have it just minimized to the system tray. To adjust this setting:
1) Go to the Mailbird menu in the top left of the main window.
2) Select "Settings"
3) Click the "General" tab
4) Check or un-check the "Application behaviorl: Quit Mailbird on close" box